Pri hrobe Jánosa Kádára - Časť z prejavu predsedu MKRS Dr. Gyula Thürmera
Kádár, je v maďarskej histórii 20.storočia, jeden z najpozoruhodnejších osobností.
Čím všetkým bol? Ilegálny komunistický revolucionár, organizátor a vodca strany, predseda vlády, minister, ale predovšetkým, nekompromisný odporca kapitalizmu a socializmu oddaný komunista. Kadár vedel, ako sa sedí vo väzení Horthyovského vojnového režimu. Vedel že je to strašne ťažké odolať pokušeniu, keď sa za zradu sloboda sľubuje. Ale nikdy neprezradil svojich kolegov, ani nezradil svoje presvedčenie.
Priatelia! My členovia Munkáspártu plávame proti prúdu, bojujeme proti pravidlám kapitálu. Ale dnes, naša strana má novú zbraň v rukách v podobe nového programu. Vieme, čo chceme. Vieme, že kapitalizmus je zlý. Vieme, že kapitalizmus ničí nás, naše rodiny, našu budúcnosť. Ale, čo ponúkame my namiesto tohto?
Dnes, niektorí hovoria, že zlaté dobré časy boli za Kadára. Áno, bolo to dobré, ale žiaľ je to preč.
Nechceme zázraky , len životaschopnejší štát ! Taký, kde najdôležitejšou hodnotou bude človek, nie peniaze. Svet, kde cieľom nie je byť dobrý pre niektorých ľudí, ale byť dobrým pre väčšinu občanov. Taký svet chceme, kde parlament nebude oddelený od ľudí, ale kde bude spolupracovať s miestnymi komunitami, cez svojich poslancov. Chceme, takú krajinu, ktorá nebude patriť politikom, ani stranám, ako tomu je dnes, ale bude patriť robotníkom! Taký štát chceme, kde sú dôležité názory ľudí. Taký, kde súdy neslúžia len záujmom kapitalistov, ako je to v dnešnom systéme, ale pre pracujúci ľud. Taký svet chceme, kde každý bude môcť pracovať, dokonca bude musieť pracovať. Pracovné dni a pracovnú dobu, znížime, aby zamestnanec mal viac času na svoju rodinu, pre kultúru, svoje zdravie. Na vyššej úrovni chceme vrátiť všetko, čo moderná kapitalistická doba vzala od pracujúceho. Znova obnovíme kultúrnu spoločnosť, čo nám kapitalistický systém zničil. Obnovíme systém školstva a vzdelávania, ktorý nám kapitalizmus zničil. V 21. storočí, bude mládež a mladý občan, najdôležitejším a kľúčovým pre budúcu spoločnosť.
Cirkev nebudeme prenasledovať ako v 50.rokoch 20. storočia. Budeme rešpektovať ich prácu, ale nemôže byť spojená so štátom ako je tomu v dnešnom kapitalistickom Maďarsku.
Globálny kapitalistický systém na svete zrušil štátne hranice. My vytvoríme nový druh globalizmu, kde robotníci, ľudia, budú komplexné spolupracovať medzi národmi, v bratskej jednote. Vytvoríme globalizmus pre ľudí! Priatelia!
Ak chceme žiť, musíme konať!
Existuje riešenie? Áno! Zorganizujme samých seba! Spojme sa s odbormi a civilným hnutím! Zhromažďujme sa s tými, ktorí majú po krk vládu mamonu! Ukážme, vláde, že musia s nami počítať! Jedna demonštrácia nestačí! Dve tiež nestačia! Veľakrát a na mnohých miestach musíme, aby sme ukázali svoju silu. Boj je ešte len na začiatku. Ak nás chcú vyhodiť zo zamestnania, poďme do štrajku! Ak vláda nechce komunikovať s nami, zastavme život na zemi! Na oplátku ani jeden vlak, autobus, električka nesmie opustiť depo. Inak nedonútime vládu, aby obmedzila kapitál! Dnes nás je málo, ale zajtra budeme viacerí. Život nás učí, že iba to je naše vlastné, prečo bojujeme. Ak kapitalisti, boháči získajú prevahu, stratíme aj našu budúcnosť.
Časť z prejavu predsedu MKRS Dr. Gyula Thürmera, pri hrobe Jánosa Kádára, prvého a zatiaľ jediného robotníckeho prezidenta v Maďarsku
Preložil a upravil: Štefan Borovský